Дизайнер: ABCdesign
Перевод: Александра Соколинская
Диоген (413-327 г. до н.э.)
Диоген должен непременно меня победить. Он идёт обнажённым среди македонских сокровищ и попирает ногами королевские богатства. Он был могущественным человеком, богаче, чем владыка мира Александр, поскольку он мог отказаться от гораздо большего, чем может дать царь.
Сенека «О благодеяниях» 61-63 гг.
Дизайнер: адаптация макета — ABCdesign
Перевод: Александра Соколинская
Сократ (470–399 г. до н. э)
Сегодня мы руководствуемся двумя великими принципами, как это было в самой древней чистой философии. Древние говорили: «Страдай и воздерживайся». Мы говорим: «Притворяйся и скрывай свои мысли», или ещё «Познай себя и познаешь других», что, на мой взгляд, безусловно, одно и то же.
Кардинал Джулио Мазарини «Настольная книга политика»
1684
Темницы переполнены неправедными душами, отправленными в Тартар. Если бы только Сократ мог воскреснуть и сделать людей лучше! При помощи красноречивого Горгия, знаменитого софиста, он мог бы даже сделаться президентом…
Дизайнер: ABCdesign
Перевод: Александра Соколинская
Люди выдающегося ума обещают невозможное: мир без войн, славу без забвения и жизнь без смерти. Завтра они объявят нам о лете без зимы и дне без ночи. Но разве я, Гераклит, осёл, чтобы меня можно было выгуливать, размахивая перед мордой охапкой соломы?