Рецензии

"Коммерсантъ Weekend" об "Отеле "Савой"

Замечательная ранняя книжка австрийского классика, автора "Иова", "Марша Радецкого" и "Легенды о святом пропойце". К середине 1920-х Йозеф Рот жил в Германии, много путешествовал по Европе, был популярным журналистом и напечатал отрывки первого незаконченного и незамеченного романа. Но именно с по кусочкам публиковавшегося в газете Frankfurter Zeitung в 1924 году "Отеля "Савой"" началась его литературная известность.

После окончания Первой мировой бывший солдат и писатель Гавриил Дан возвращается домой из российского плена и задерживается в польском городке Лодзь — в отеле "Савой", будто намагниченном на несчастных и растерянных людей. Большинство попадающих туда становятся жертвами отеля, остаются на месяцы и годы без какой-либо цели. И сам герой, хотя очень хочет продолжить движение на запад, тоже крепко застревает на этой межеумочной европейской окраине. Беда Гавриила в том, что с ним ничего не может произойти. Он влюбляется в свою соседку, цирковую танцовщицу Стасю, она в него тоже, но роман кончается, не начавшись, из-за чувственной беспомощности героя. Рядом живет неприятный богатый дядя с семейством, но назревающий конфликт оборачивается парой небрежных разговоров за чаем. Приехавший в город революционно настроенный полковой товарищ Звонимир пытается втянуть Гавриила в борьбу с местной буржуазией, но вполне кровавые волнения проходят как сквозь мутное стекло. Чувства, встречи, деньги, работа, смерть — все оказывается случайностями, на которых попросту невозможно сосредоточиться.

Роман Рота представляет важный для межвоенной европейской литературы тип книжки об обезоруживающем плене чужого города. Это элегически-левацкое повествование об отчужденности человека от истории, текст той же ноты, что "Московский дневник" Беньямина, "Zoo" Шкловского, "Прощай, Берлин" Кристофера Ишервуда, их старший брат, так же рифмующий бездомность, безвременье и безделье. "Отель "Савой"" — книжка более простая, но вместе с тем очень проникновенная. Белое пятно времени вызывает у Рота не только брезгливость и растерянность, но тихую, ленивую любовь, ту самую, которой не хватает его герою на остальную жизнь. И это чувство тут — самое ценное.

Игорь Гулин, Журнал "Коммерсантъ Weekend", №18 (263), 18.05.2012

Оригинал рецензии

Книга: «Отель "Савой"»

Йозеф Рот