События на Non Fiction №13

Приглашаем на наши мероприятия, которые состоятся в рамках программы ярмарки Non Fiction.

2 декабря в 14.00 в Зоне семинаров состоится презентация книги Джонатана Литтелла "Благоволительницы". К сожалению, сам автор в текущий момент находится в Мексике, зато будут иностранный и русские издатели, переводчик, редактор перевода и научный редактор, а также многие другие.
http://www.moscowbookfair.ru/1150

2 декабря в 15.00 в Зоне семинаров состоится презентация Альянса независимых издателей и книгораспространителей. http://www.moscowbookfair.ru/1158

2 декабря в 16.00 в Литературном кафе состоится встреча с Василием Авченко в связи с переизданием документального романа "Правый руль". http://www.moscowbookfair.ru/1209

С точки зрения мирового зла

Галина Юзефович на страницах "Итогов" о романе Джонатана Литтелла "Благоволительницы"

Нарочито неприятный Максимилиан Ауэ, с которым читателю меньше всего хотелось бы себя ассоциировать, оказывается универсальной моделью человека, попавшего в абсурдную и страшную ситуацию и вынужденного в ней осваиваться, выдумывать для себя оправдания, да просто жить, в конце концов! И то, с какой легкостью это происходит, как безошибочно включаются механизмы, позволяющие каждому легализовать — в первую очередь в своих глазах — любое зло, заставляет усомниться в незыблемости собственных нравственных принципов.

"Полит.ру" о "Благоволительницах"

Конечно, это провокация. Через протагониста автор приводит читающего в состояние, в которое ему захотелось его привести. Как не сопереживать чьей-либо карьере и приключениям, если читатель подключился к герою? А автор его подключил, конечно. То есть, у него специальных мыслей на этот счет могло и не быть, а так получилось: ну, не зная его конкретных намерений, снижаю степень оценки и считаю это не провокацией, а провокативностью. Конечно, это уместная для восприятия провокативность. Засасывает.

Презентация Альянса

Презентация Альянса независимых издателей и книгораспространителей России состоится в рамках программы ярмарки Non Fiction. 2 декабря, 15.00, зона семинаров №1.

Создание Альянса независимых издателей комментирует директор издательства «Ад Маргинем» Михаил Котомин:

«МН»: Каким образом альянс поможет решить хронические проблемы независимых издательств: региональное распространение, реклама, размещение в букмаркетах?

М. К.: Альянс — это название для кооперации и самоорганизации. Мы планируем интенсифицировать обмен информацией и дружбу независимых, которая и так происходит. Магазину в Перми «Пиотровский» помогает «Фаланстер» советами и информацией, двум лавкам в Новосибирске помогает «Ад Маргинем»: мы объясняем книготорговцам, на какие издательства надо обратить внимание. Кроме того, один из самых практических и понятных инструментов — проведение ярмарок. Мы собираемся провести в следующем году выездные ярмарки в Питере, Нижнем Новгороде, Новосибирске.

Результат таких ярмарок — открытие магазинов нового формата, как лавка «Собачье сердце» в Новосибирске. Ну и конечно, собирание читателей, информационный шум вокруг альянса можно назвать словом «реклама», хотя речь идет скорее об интенсивном информировании и создании карты иного книжного пространства. Мы также планируем запустить сайт в следующем году.

Limonov. Emmanuel Carrere

"Газета.ру" опубликовала материал о книге, которая выйдет в нашем издательстве в следующем году.

"Портрет д'Артаньяна в старости.
Биография «Лимонов» французского писателя Эмманюэля Каррера получила премию Ренодо

Константин Мильчин 22/11/11

Биография Эдуарда Лимонова, написанная прозаиком и эссеистом Эмманюэлем Каррером, получила премию Ренодо, вторую по престижности литературную награду во Франции. Вообще-то, Лимонов — лишь повод, а на самом деле Каррер попытался написать свою историю России.
«У него плоский живот, фигура подростка, матовая кожа азиата, еще у него бородка и усы постаревшего д'Артаньяна из «Двадцати лет спустя», он очень похож на комиссара-большевика и еще больше на Троцкого, разве что Троцкий, насколько мне известно, не занимался бодибилдингом», — так описывает Эмманюэль Каррер своего героя. А герой этот — лидер запрещенной в России Национал-большевистской партии Эдуард Лимонов. Он же прозаик, поэт, диссидент, экспериментатор в сексе и литературе, мечтатель, несостоявшийся террорист, революционер, участник войны на Балканах, светский лев, подпольщик, муж красавицы певицы, муж красавицы актрисы, русский, американец, француз и еще много кто — разнообразные ипостаси Эдуарда Вениаминовича здесь перечислены не зря.
Его биографа они тоже интересуют"

Читать материал целиком

Вокруг "Благоволительниц"

Роман «Благоволительницы» Джонатана Литтелла, фрагмент из которого мы также публикуем сегодня, вызвал беспрецедентную дискуссию в медиа, вышедшую далеко за рамки собственно литературной критики. OPENSPACE.RU предлагает читателям подборку наиболее характерных и интересных фрагментов полемики вокруг романа.

«Полностью захваченный процессом Литтелл буквально «стер пальцы в кровь» к концу первого черновика романа, написание которого заняло 112 дней, проведенных им в зимней Москве, куда он приехал в 2001 году после прекращения сотрудничества с гуманитарными организациями. Он собрал материал, прочел сотни книг о нацистской Германии, посетил места, о которых собирался писать. У него уже был готов сюжет, оставалось только нарастить на него мясо, — и это было «делом везения, техники и воображения».

«В процессе мне иногда снилось, что я должен написать. Я просыпался и записывал, при этом совершенно не представляя себе, что все это может означать, зачем оно там и что я буду с этим дальше делать, ? рассказывает он. — Я либо прямо вставлял такие отрывки в качестве снов — а иногда вводил персонажа из своего сна».

Peter Scowen. Inside a «perverted fairyland». The Globe and Mail

Оригинал материала

Александр Иванов и Михаил Котомин в гостях у "Книжного казино"

А. ИВАНОВ: Хотелось бы поблагодарить всех слушателей и пригласить. 30 ноября открывается очередная ярмарка Non/fiction.

М. ПЕШКОВА: До 4 декабря включительно.

К. ЛАРИНА: Что у вас там будет?

А. ИВАНОВ: Там у нас будет сенсационная новинка, которая прямо на следующей неделе к нам придет из типографии. Это огромный роман, написанный американцем по-французски.

М. ПЕШКОВА: В Москве написанный.

М. КОТОМИН: Он написан от руки на съемной квартире на Чистопрудном бульваре.

А. ИВАНОВ: Роман называется «Благоволительницы», автор Джонатан Литтелл.

М. КОТОМИН: По-французски ЛиттЕлл, американская версия ЛИттелл.

А. ИВАНОВ: Это почти тысячестраничный роман, написанный от лица рассказчика, протагониста, героя, который является офицером СС Максимилиан Ауэ и который воюет на Восточном фронте в Украине, Северный Кавказ, Сталинград, это такая «Война и мир» 21 века.

К. ЛАРИНА: Это фантазия?

А. ИВАНОВ: Это исторический роман. Это фантазия, конечно, это вымышленный герой. У нас был научный редактор, и он говорит, что никогда не встречался с такой исторической точностью. Т.е. там огромное количество фактов, историй. Это фигура чистого зла, этот рассказчик, и в то же время он интеллектуал, он любитель культуры, музыки, поэзии, философии.

М. ПЕШКОВА: Ну и бомбу ты подложил.

А. ИВАНОВ: Это мощнейший роман «Благоволительницы», это из «Орестеи» Эсхиловской, богиня мщения, которая становится богиней благоволительницей.

К. ЛАРИНА: А когда он был написан?

М. КОТОМИН: В 2006 году.

К. ЛАРИНА: А почему в таких странных обстоятельствах, что рукой написан?

А. ИВАНОВ: Он очень часто бывал в России, он работал в разных миссиях, «Врачи без границ» и так далее, как журналист здесь работал. Он очень любит Россию, говорит по-русски. У него трогательнейшая любовь к Москве.

Александр Иванов об "Альянсе независимых издателей и книгораспространителей"

МОСКВА, 8 ноября - РИА Новости, Мария Ганиянц.
Более двадцати московских, петербургских, пермских издательств и магазинов объединятся в некоммерческое партнерство "Альянс независимых издателей и книгораспространителей", их целью станет создание нового книжного пространства в стране, рассказал РИА Новости главный редактор старейшего независимого издательства Ad Marginem Александр Иванов.
Некоммерческое партнерство альянса, в который вошли московские "Фаланстер", "Текст", "Берроунз", "ОГИ", "Циолковский", Ad Marginem, питерские "Лимбус-пресс", "Порядок слов", "Все свободны", пермский "Пиотровский" и другие, будет официально зарегистрировано уже к декабрю этого года.

"Наша цель - не спасать корпоративную книжную индустрию, которая сейчас пребывает в глубоком кризисе, а создать в России параллельное книжное пространство, где книга перестала бы быть только развлечением или товаром", - заявил глава издательства. По его мнению, в нынешней ситуации книга проигрывает и в сфере развлечения, и в сфере информации, и в области товаропотребления, но может стать коммуникатором социальных оффлайновых сетей, "стоит только уйти от стационарного восприятия книги как лежащего на полке товара".

Готовится к выходу из печати роман "Благоволительницы"

Долгожданный роман Джонатана Литтелла появится в конце ноября, однако уже сейчас можно сделать предзаказ на сайте Ozon.ru.

Книга: "Благоволительницы"

"Благоволительницы" на Ozon.ru